浅谈农村初中英语词汇教学方法

  【摘 要】 英语词汇学是构成语言的最基本要素，是学习语言的基础。如果没有词汇，任何形式的交流都无从谈起。英国语言学家魏尔今指出：without grammar very little can be conveyed, without vocabulary nothing can be conveyed. 由此可见，作为语言学的建筑材料的词汇是非常重要的。既然词汇是语言的三大要素之一，是语言的建筑材料，所以如何教学生掌握一定数量的词汇，是初中英语教学的重要任务之一。尤其是对乡村初中低年级学生来讲，词汇的学习和掌握是非常重要的，是他们学好英语的前提条件。
　　【关键词 】  初中英语；词汇教学；方法

　　一、引言
　　词是语句的基本单位，通常所说的话都是由一个个词构成。在某些人看来，学语言，如英语，就是把一个个的词、词组、短句学好，掌握其读音、拼写及意思，同时掌握一些基本语法，知道如何把一个个的词、词组及短语连接起来。掌握了这些，英语就学得差不多了。众所周知，要学好一种语言，词汇是关键。掌握一定数量的词汇有助于提高说话能力和阅读、写作水平。词汇是初中英语教学的重要组成部分。但有些学生因为记不住词汇而失去了学习英语的兴趣。因此，如何有效地进行词汇教学,在词汇教学中培养学生的思维能力,使学生主动、自觉地记单词，是英语教师应该认真思考的一个问题。
　　二、农村初中英语词汇教学存在的问题
　　中国人学英语大多数从初一开始，近年来才开始在小学三年级开设英语课。从6年的中学英语学习过程中，笔者发现教师授课都存在一个普遍特征，那就是先教单语、短语，再讲授课文和做练习。对于单词的讲授无不遵循三个原则：音、形、义，其中“义”也仅仅停留在单词本身的字面意义上。而对于课文的讲授则过分强调语言规则，即一个个的单词是如何按照一定的语法规则组合成句子以及某些单词和短语在这个句子中充当什么成分。
　　1.教师没有有意识地培养学生的思维能力
　　修订后的课程标准中教学目的之一是：开发智力，培养观察、记忆、思维、想象和创造能力。但是，在课堂教学中，本应该由学生自己去观察、发现、理解、思考、猜测、归纳和总结的词汇或规律，都由老师完成了。教师只注意到自己的教，而忽视了学生的学和学生的主体地位，忽视了对学生思维能力和创新能力的培养。
　　2.完全按照课本教单词
　　在课堂教学中只教课本上出现的单词，没有联系学生生活，适度地扩展一些学生感兴趣的词汇．适当扩大一点课外的相关内容、适当的引申，可以不断引发学生的求知欲，同时也体现了因材施教的精神，让学得好的同学多学一点。
　　3.词汇教学方法单一
　　教学方法以教师讲解单词、学生记背单词为主。这种单一、被动的教与学方式往往使学生感到枯燥、乏味，而且负担很重，造成恶性循环。
　　三、农村初中生学习词汇存在的问题
　　第一，学生在读音方面感觉困难很大，难以读准单词，有相当一部分学生往往还用汉语为英语单词注音。第二，在拼写方面，学生没有意识到字母在单词中的读音与单词的拼写有着一定的规律。在记忆单词的时候，没有通过读音和字母的关系来记忆单词，常常是死记硬背单词字母 的组合。第三，在记忆单词的意义的时候，过分注意该单词所对应的汉语意义的记忆，学生完全靠死记硬背掌 握单词。在初中一年级时，由于内容较少，词汇简单，学生尚能应付，但随着年级的增高，英语内容的深化， 词汇量的增加，学生越来越感觉到词汇的记忆已成为学习英语的最大障碍。于是，逐渐对英语产生厌学情绪， 有的甚至于放弃这门学科。有些教师所谓的“词汇教学”更让学生无所适从。他们只注重了语音、语法和句型的教学，对这些知识，反复讲解，反复操练，不厌其烦，只想让学生在考试时能取得高分。对于词汇教学却一点也不重视，认为词汇并不需要教学，只要教会学生去读这个单词和理解它的意思，课后让学生自己去背，然后给学生听写就完成词汇教学。教师的不重视也导致了学生对词汇的轻视，不愿花功夫在词汇学习和积累上，只是考试前突击一下，抱着侥幸的心理应试，考完之后也忘得七七八八了。这样一来，学生对词汇老是念不出、拼写易错，他们花在记忆单词的时间多但遗忘快，而且连常用词汇的基本含义也掌握不好，换个场合和搭配就不懂了。在听说训练时常因为不认识单词而听不明白、说不好英语；阅读时遇到生词时就无计可施，不会运用词汇知识去猜测词义，有的甚至查了字典也弄不懂，既影响阅读速度，又影响理解；在做看图写话时，看图能理解故事的大意，但由于词汇知识的缺乏，一提笔却抓破头皮也写不出一个词来。以上种种可看出，不是学生在刚开始学习英语的时候就失去了兴趣，而是教师在刚开始的时候在词汇教学方面没有给予应有的重视，导致学生找不到正确的学习方法，对英语学习失去了信心，从而也失去了兴趣。
　　四、农村初中英语词汇教学方法初探
　　《义务教育全日制初级中学英语课程标准》指出：对初中毕业生在词汇方面要求能熟练地运用基本拼读规则拼写单词；能根据所学的构词法判断和记忆派生词和合成词的词义和词类；能掌握800个左右单词，200条左右习惯用语及固定搭配，能够在笔头实际中运用。此外，还要求扩大400-500个左右的认读词汇。”从以上可看出，词汇教学包括教授词汇的读音规则、构词法，要掌握它们的词义及词类，更掌握习惯用语和固定搭配，这就要求教师应科学地、系统地把单词教给学生，初中阶段的学生求知欲强，记忆力好，仍然保留着儿童时期勇于实践，不知胆怯的优点，而且又具有较儿童时期更强的理解力和自制力。因此，根据初中生的特点，本人认为词汇教学应采用以下方法：
　　1.声音呈现，感知新词
　　对语言材料的感知和理解程度，在很大程度上取决于呈现材料的方式。利用学生的听觉感官呈现新知，加深学生对单词的感知印象，使之尽快地进入长时记忆，同时利用在呈现环节中获得的丰富的语音信息完善该词在学生脑海中的存储形式，以便随时被激活提取。如 动物词汇教学中，以听声音的形式呈现单词dog\duck\cat，抓住学生的好奇心，吸引学生注意力，给学生留下深刻的第一印象，可以为单词记忆打下了良好的基础。
　　2.改变声音节奏，强化语感
　　孤立读单词，不仅使学生感到词汇学习的枯燥无味，失去兴趣，而且还不能让学生理解该词的真正含义与用法。因此，可以改变音的长短操练单词。如：Apple, apple, this is an apple。教师边说边有节奏地拍4次手，同一句话说3-4遍，第一遍比正常说话速度慢，然后逐渐加快，比一比谁说得又准有快。这样训练能强化学生对单词发音的记忆，并培养良好的语感。同时还可以改变音的高低。我在教反义词的时候是这样操练的：如long-short long, long, long(声音越来越高)，short, short, short(声音越来越低)；同样可以加上动作，如tall, tall, tall (声音越来越高，用手演示越来越高)，short, short, short (声音越来越低，用手演示越来越矮)，还有big和small等等。把这些反义词放在一起操练，声音高低起伏，学生乐于参与，兴致勃勃，单词的含义也记得牢，记得准。
　　3. 通过游戏教单词
　　知之者不如好之者，好之者不如乐之者。“心理学家也研究认为，兴趣可增强记忆，兴趣是人对事物的积极而持久的认识倾向，它与大脑皮层中思维活动的兴奋中心相伴随。”而玩是低年级学生的天性，对于这种天性我们不能压抑，只能加以引导。游戏便是一种集知识性与趣味性为一体的娱乐方式，也是学生们偏爱的一种学习方式，不用说小孩，连成年人也不喜欢呆板，沉闷、枯燥的课堂，在这样的课堂学生学习的积极性是为零的，要想调动他们学习的积极性，就让学生们在“玩中学，学中玩”吧，在词汇教学中更要采取活泼多样的形式，来减轻学生对单词厌烦和焦虑心理，教师只有帮他们清除了这些心理障碍，学生们的各方面能力才会有所提高。关于词汇的游戏是多不胜数，下面只举几个例子，如（1）What is it?一队的学生描述一件东西，如：“It has four legs. It’s made of wood. It’s used for sitting.另一队学生就可答：“It’s a chair.”这种猜测游戏可锻炼学生的思维能力。（2）学数词也有不少游戏，如：“Who has number… ?写些数词卡片，根据所教数词的多少，卡片上分别写上从1到25，从25到100，从100到1000和超过1000以上的数词。当教师指卡与学生背诵、做游戏时，就用数字代替他们的各字。就像他们的英文名字一样，使用多了就记熟了，这个游戏锻炼了学生们的记忆能力。（3）Add-on这个游戏结合图片、实物来做，学生1：“I see a living room.”学生2：“I see a living room and a kitchen.”学生3：“I see a living room a kitchen and a bathroom.”如此类推。或者学生1：“I like milk.”学生2：“I like milk and pie.” 学生3“I like milk, pie and cake.”也是如此类推，看谁坚持说得最长时间、最多的词汇，这样培养学生口头表达能力、复述能力和单词的贮存量。 课堂上做游戏可帮助学生在轻松有趣的活动中掌握一些较难掌握的词汇。根据对所教两个班99名学生的问卷调查表明, 95%的学生喜欢上课时多做游戏，通过游戏来学习词汇。例如，在学习了身体部位名称后，可做Polly says游戏。先练习已学过的知识，e.g.  Put on your hat.  Take  off your coat. Open your eyes. Close the window.  Touch your ears.等。先四人小组做这个游戏，再让各小组中做得最好的同学到全班同学面前表演，看谁是最棒的。每次可以从下列句子中补充两个新单词。教师可边说边做动作，先让学生明白这句话的意思，然后教师发指令，先全班，再个别学生做动作。经过几次反复练习后，再让学生小组做这个游戏。句子学得越多，这个游戏就越精彩。
　　e.g.  Buckle your shoes.（系上鞋带）     Nod your head.（点点头）                   Shake your head.（摇摇头）         Blink your eyes.（眨眨眼）
　　Clap your hands.（拍拍手）         Wave your hand.（摆摆手）
　　Stamp your foot.（跺跺脚）         Snap your fingers.（打响手指）
　　学生对此游戏非常感兴趣。一星期下来，学生基本掌握了所有补充的新单词，此外，还可鼓励学生自己动脑筋，回忆以前学过的词汇并提供新的词汇，补充到游戏中。过一段时间后再重复此游戏，以巩固所学内容。
　　4.通过歌曲、绕口令、习语、说唱、笑话、谜语等辅助词汇教学
　　经常用一种方法教学词汇，会使学生感到乏味。因此在词汇教学中教师要经常变化词汇教学方法，给学生以新鲜感，吸引学生的注意力。要做到这一点，需要教师平时要多留心一些有趣的句子，多反思一些词汇教学中成功的经验和失败的教训，备课时多动脑筋，精心设计每一节课。例如，在学习了fly a kite这个词组后，我教学生学习了一首歌: Shoo，Fly，Don’t Bother me. 让学生猜fly（苍蝇），bother（打扰），belong to  sb.(属于某人)的意思在学习了Lesson 73 Workbook中的 play computer games go to the Internet cafes（网吧）之后，教学生学绕口令: A hair net nets hair. Then how much hair can a hair net net if a hair net nets hair.  在学习了bridge之后，让学生猜谜语：What is the shortest bridge  in the world?（The bridge on your nose / Nose bridge）。再例如Lesson 60中的waiter和Lesson 81中的piano这两个单词由谜语引出：e.g  What has many many keys, but cannot unlock a single door?（A piano）I jump into water. Guess a word.（waiter）另外，还可用特殊的句子来加深学生对单词的印象。例如 Lesson 69 trouble 一词,可让学生猜句意：Never trouble trouble until trouble troubles you.（麻烦没来找你，别去自找麻烦。）还可出一 些脑筋急转弯的问题来引出单词。e.g. How many sides does a house have？ （Two —inside and outside.）适时、适当地利用歌曲、谚语、谜语等活跃一下气氛、寓教于乐，对记忆单词是有很大好处的，但所占的时间不宜过长，每次题目不宜过多，以免影响教学大纲任务的完成。
　　5.通过语境教词汇
　　词汇教学不宜脱离句和文，孤立地让学生读、译、背词汇表。修订版新教材主张在语境中讲解新单词,讲解尽量用英语，培养直接用英语思维，力求生动形象，以助记忆。
　　e.g. find out 可通过语境来教学。
　　T：Tom, what subject do you like best?
　　Tom：  I like English best.
　　T： Very good. Please find out what subject Mike
　　likes best. Tom:： Mike, what subject do you like best?
　　Mike:：I like maths best. Tom： He says he likes maths best.然后让学生三人一组用Sport，colour，fruit, food等替换subject,练习find out的用法。
　　6.在做事情、解决问题中学习词汇
　　要求学生根据自己的知识和判断、推理能力，用英语解决现实生活中可能遇到的问题，也就是在用中记单词。例如JEFC BII Lesson 57, 让学生小组讨论，补充横线上的内容。
　　e.g. What do you need?
　　⑴ To make coffee I need coffee, water, milk, a coffee maker, a cup , a spoon..
　　⑵ To eat my food I need a plate, a knife and fork, or a spoon and fork or chopsticks.
　　⑶ To make my dinner in just two minutes I need a microwave(微波炉).
　　⑷ To fry an egg I need an egg, a frying pan, oil, a cooker.
　　再例如：
　　⑴ Which is the quickest – a phone call, a fax,
　　⑵ Which is the cheapest – a phone call, a fax,
　　an  e – mail or a letter? ( An e-mail is usually the cheapest)
　　⑶ Which is your favourite way of communicating with a friend? Why?
　　( Phoning, because I like to talk to my friends) 这样可使学生用已知的常识，用英语来解决问题。
　　7.用框架结构图来复习、归纳词汇
　　复习词汇也是词汇教学的一个重要组成部分。教师可事先根据要求准备好框架图，但不能直接展示给学生，要引导和鼓励学生积极思考，然后再进行核对，必要时可根据学生的回答进行补充。
　　例如：
　　smoker traffic heavy rain a person a lesson miss a joke tell a story the truth a lie a bus 再例如：JEFC BII Lesson 82, 让学生对music 进行发散性思考。
　　violin piano guitar flute music classical jazz rap folk pop rock & roll musical instruments  Different  types
　　8.利用旧知识猜测词义
　　猜测词义是一个复杂的心理过程。当学生需要猜测和推理一个问题的答案时，他们所做的心理努力比直接提供他们问题的答案要多得多，因此所猜词汇能更牢固地保留在记忆中，不容易忘记，同时学生的智力、思维能力也得到了进一步开发。如果学生猜对词义，会使他们获得成功的喜悦和成功感，从而形成良性循环。
　　e.g. He always turns on the TV at 9 o’clock to watch the news. It’s a sunny day. Turn the light off. Turn the TV up, I can’t hear it. Turn the TV down. It’s too loud. 再例如：If you do not have a partner, you are  single. If you have a husband or wife, you are  married. If your husband or wife dies, you are  widowed.
　　9.通过“写”来巩固词汇
　　尽管口头进行了大量练习，没有笔头练习很难巩固。可补充默写单词、翻译短语，并用短语造句。听写也是综合性很强的练习形式。还可让学生根据所给的几个关键词，自由发挥编写故事，充分发挥学生的想象力和创造力。
　　10.鼓励学生在课外主动学习词汇
　　“源于课本，超越课本”，是我们每个外语教师希望能达到的一种境界。在学好课堂教师所教词汇的基础上，要鼓励学生课外通过电视、广播、阅读等方式学习词汇，使学生主动，积极地进行自主学习。
　　五、结论
　　总之，在英语教学中，教师要注意词汇教学的趣味性和多样化。要让学生善于思考，教师首先要勤于思考，勇于创新。教师要不断改进教学方法，激发学生的学习兴趣和积极性，更新教学观念，注意培养学生的观察、记忆、思维、想象和创造能力，培养学生独立解析、扩展词汇的能力，使学生在初中阶段为今后的英语学习打下坚实的基础。总而言之，农村初中英语教师必需按照有关教学大纲的要求，遵循中学英语词汇教学的原则，认真地分析学生学习英语词汇中存在的问题，因应不同的情况，采用不同的词汇教学方法，才能使学生对英语词汇学习感兴趣，才能有法可循，有样可学，从而达到提高农村初中英语词汇教学的效果。
　　参考文献：
　　[1]  陆国强，1983《现代英语词汇学》上海外语教育出版社。
　　[2] 胡春洞，1990，《英语教学法》[M]，? 北京：高等教育出版社。
　　[3] 中华人民共和国教育部，2001，《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准（实验稿）》，北京师范大学出版社。
　　[4] 程世禄、张国扬，1996，《ESP的理论与实践》[M]， 广西教育出版社
　　[5] 程世禄、张国扬，1996，《ESP的理论与实践》[M]， 广西教育出版社
　　[6] 林崇德，2001，《英语教学心理学》[M]， 北京教育出版社。
　　[7]九年义务教育三年制初级中学英语第二册（下）《教师教学用书》人民教育出版社　2001
　　[8]黄远振　　JEFC  教材中的教学游戏及其应用 《中小学外语教学》　1996. 12