【正文】

提要：

本文分三个部分：

1、贵州省都匀经济开发区坝固社区的地理位置，民族分布和语言概况。

2、声韵调。

3、词汇例释。

一、贵州省都匀经济开发区坝固社区的地理位置

贵州省都匀经济开发区坝固社区（原贵州省黔南布依族苗族自治州都匀市坝固镇），是都匀经济开发区的东大门，地处黔南、黔东南两州三县市（都匀、麻江、丹寨）交汇处，区域面积141.51平方公里。社区辖坝固村、羊列村、摆茶村、鸡贾村、明英村、河东村、甲登村7个行政村，97个村民小组，6620户居民，约24478人。以苗族为主的少数民族占90%以上，还混杂有汉、布依、瑶、水等民族。这里民风淳朴，四季分明，雨量充沛，气候温和，森林面积近10万亩，覆盖率42.4%以上，境内有两个旅游景点，即省级坡脚寨民族风情旅游点和黔南州种畜场生态旅游点。坝固经济发展条件具有得天独厚的环境。321国道穿越而过，村级水泥公路四通八达，交通十分便利，基本实现了村村通水、通电、通电话。坝固社区居民日常生活交往中，多采用各自的民族语言，汉语坝固方言是这一地区的族际语。

坝固方言最明显的语言特征是：①仍保留着入声字，有喉塞音韵尾“ʔ”。如客[kʻiaʔ³¹]、立[liʔ³¹]、割[koʔ³¹]、实[siʔ³¹]等。②普通话ts念成tɕ, tsʻ念成tɕʻ，s念成ɕ，韵母e、a、an、ua有时念ia。③鼻音韵尾əŋ、iŋ 混入ən、in。“真”、“争”、同念[tɕən³³]，“宾”“兵”同念[pin³³]。“x”有时读“f”。这些语音特征，与西南官话语音大同小异。

二、声韵调

1、声母共二十二个（包括零声母）：p pʻ m f t tʻ n l ts tsʻ s z tɕ tɕʻ ȵ ɕ ʑk kʻ ŋ x ø

2、韵母共四十五个

e    ie   ue    ye       oŋ    ioŋ   uoŋ                                                  

o    io                                                                    

a   ia    ua             ʔ      iʔ    uʔ                                                   

ai        uai            eʔ      ieʔ   ueʔ   yeʔ

ei        uei            oʔ      ioʔ

au  iau                  aʔ      iaʔ   uaʔ

əu  iəu                  əuʔ     iəuʔ

ən  in    un   yn

3、声调共五个：阴平33  阳平53  上声55  去声213  入声31

 

    三、词汇例释

下面的词目先列单音词，后到多音词，按声韵顺序排列，同声韵的按声调顺序排列。有本字写本字，无本字同音字代替，而有音无字的，用“□”表示。现列举如下：

P

把[pa⁵⁵]①摔。将他～倒在地。②挣。鱼从他手上～脱了。③撒泼滚蹬：他生了气，在地上～来～去，哭个不停。④屎。屙～，牛～。

□[pa⁵³]全，全部。身上～是泥。    

坝至[pa²¹³ts²¹³]难得，不容易。～你们到来，今晚喝个痛快。

坝脚[pa²¹³tɕioʔ³¹]多指瓜果蔬菜等的收割已到末期。李子早都～了。

摆白[pai⁵⁵piaʔ³¹]摆龙门阵。

□[poŋ³³]①回合。这两只鸡打架已经打了十多～。②踢。他～了我一脚。

比[pi⁵⁵]对（准），瞄（着）。木匠用弯尺～画着。民兵用枪～着靶。

比讲[pi⁵⁵tɕiɑŋ⁵⁵]如果。～他不来，我们也要去。

比一[pi⁵⁵iʔ³¹]瞄准。～目标。

把腰[pia⁵⁵ʑau³³]一种游戏。相当于“摔跤”。

□[pia²¹³]画，涂。他在被子上～了一大笔。彪[piau³³]潇洒，漂亮。他长得～。

□[piau²¹³]铅（出），滑（出），冒（出）。鱼鳅从手指间～出去了。泥浆从脚趾间～出来。

别堂[pieʔ³¹ tʻɑŋ⁵⁵]别处。

不好在[puʔ³¹xau⁵⁵tsai²¹³]身体不舒服。我今天～。

不抵哭[puʔ³¹ti⁵⁵kʻuʔ³¹]很容易哭。这孩子真～。

pʻ

耙[pʻa³³]①炖熟，煮熟。猪脚炖～了吗？②泛力的样了。③软。棉絮是～的。

爬[pʻa⁵³]用餐具把食物往嘴里乱。他慌乱～了几口饭就走。

排个[pʻai⁵³ko³³]各人，各位。你们～注意小偷。

排样[pʻai⁵³iɑŋ²¹³]一切，所有。不要～事情都叫他去做。

庹[pʻai⁵⁵]①两臂左右伸直的距离，丈量的意见。你～这棵树有多长。②张开两腿。你的腿～得太大了。

□[pʻau⁵³]①调皮。这孩子～得很。②心理不安。我心里～得很，没心思去玩。③骚痒。昨晚身上～得很。④骚扰。昨天老鼠～得很。

□[pʻen²¹³]向后仰靠。他～在墙角睡着了。

喷[pʻoŋ³³]①灰尘大，灰尘弥漫。这条路～得很。②做事很卖劲。他打球很～。③恶斗。两头牛打架正～着。④猛冲。那两条病狗～上来了。

脾[pʻi⁵³]拖塌，慢。他动作～。他做事太～了。

□[pʻie⁵⁵]用刀斧斜着轻轻地砍。～窗条。

□[pʻia⁵⁵]死，死了。那条恶狗昨天～了。

□[pʻiao³³]下注，打赌。你～多少？

劈[pʻiʔ³¹]揍，打。他被～了一顿。

□[pʻu⁵³]量词。挂、串。一～猪大肠。

扑爬[pʻuʔ³¹ pʻia⁵³]向前跌倒。他摔了一～。

m

麻子眼[ma⁵³ts⁵⁵ie⁵⁵]傍晚。～了，我们回家吧。

毛绕[mau⁵³zau²¹³]把两束草尖接在一起扭拧而成的绳子。

□[mɑŋ³³]粗大，肥胖。你的腿好～哟。这孩子太～了。

□[mən⁵⁵]腐朽，腐烂。这根圆木～了。这根铁棒～了，不能再用。

闷[mən²¹³]①揍、打。这个小偷先前被～了一顿。②估计好水的炖煮食物，水干食物也熟了。

梦[moŋ³³]使……蒙混过关，使……糊涂。因为这事，小军～完了（很糊涂）。你想来～我，妄想。

梦冲[moŋ²¹³tsʻoŋ²¹³]①不懂事。这年龄段的孩子，还很～。②说梦话。他刚睡下就发～了。

氽[mi²¹³]躲，躲避。他看到警察来就～了。

绵[mie⁵³]①动作慢而迟缓。注人～得很，一个钟头还不出门。②柔韧性强。葛藤很～。

f

翻撬[fia³³ tɕʻiau³³]一种农具，即古代的耕耘。

发□[fiaʔ³¹tʻiaʔ³¹] 脱手，逃脱。鱼从手上～了。

t

□[to²¹³]平放，堆放，堆砌。把这几块砖头～上去。把这些物品往上～。

打干[ta⁵⁵kia²¹³]奉承，献殷勤。谁要你～了？

打脱[ta⁵⁵ tʻoʔ³¹]脱手，逃脱。罪犯～出来了。鱼从手上～了。

打桩[ta⁵⁵tsuaŋ³³]决意。我～今天不来的。

逮[tai⁵⁵]①把他～住，不要放走。②使劲拉。他～了我的衣角，我走不开。

蔸[təu³³]①植物的根桩～。②棵或丛。一～树。两～花生。

斗[təu²¹³]①安装，组装。～凳子。～沙发。②拼凑，捐献。这个篮球是我们几个～钱买的。

当[taŋ²¹³]①不用水的磨刀。②句末助词，多用在形容词“快”后面，起辅助作用。你来快～点，大伙都等你一个小时了。

动手[toŋ²¹³səu³³]开始。～吃饭了。天～亮时他就走了。

特自[tiaʔ³¹ts²¹³]特意，存心。他～这样做。你真的～与我作对吗？

达傍[[tiaʔ³¹pɑŋ²¹³]承蒙，承得，或得到～关照。～共产党的领导，我们才有今天的幸福生活。

爹[tie³³]祖父。

丢[tiəu³³]①放。把书～在桌上。②留，（请）允许。～孩子在这里玩几天。～我们准备好了再开工。

□[tiɑŋ³³]①提，抓。你～油桶到哪里去了。②不经过主人的同意就拿走。他～你的笔去了。

嘀[tiʔ³¹]说话刺激人。他讲话～了一局长。

短[tue⁵⁵]拦截。在这条路口～他。

□[təuʔ³¹]]把工具的一端往下筑，使之牢固。～助头把。一斧头把。

tʻ

砣子[tʻo⁵³ts⁵⁵]①拳头。打他两～。②陷害或“使～难堪”。他今天整了我的～。这次被他整～，下次一定注意。

弹[tʻa⁵⁵]讽刺，事后说风凉话。

苔[tʻai³³]哐哄，讨好。去～她。～领导他有一套。

淘[tʻau⁵³]挫。～锯子。

□[tʻən⁵⁵]略停。说话打～。

统[tʻoŋ⁵⁵]移，移动，～过去一点。

沓[tʻiaʔ³¹]轻压。把锅里的冷饭～一下。

溻耳[tʻiaʔ³¹e⁵⁵]耳光。打他一～。

听[tʻin³³]感觉，你～今天的天气热不热？我～这道菜太咸了。

挺尸[tʻin⁵⁵s³³]睡觉。他～去了。

□[tʻiaʔ³¹]滑落。～脚。～扁担。

秃[tʻu²¹³]做事不公道，不得人心，做事固执。这人真～。

n

哪子[na⁵⁵ts⁵⁵]什么。他说～？

□[nəu⁵³]反复说明，说服，使之达到目的。他两口子最很～。她～得妈妈答应为止。

□[naŋ⁵⁵]喝，吃（贬）。他正在食堂～酒。

□□[naŋ³³pa³³]个小而瘦的，最下等的，低劣的。这些都是～货（多指动物）。

□独[naŋ³³tuʔ³¹]抵触。他说话～我。

□[naŋ⁵⁵]喝，吃（贬）。他太很～了。

l

螺丝拐[lo⁵⁵s³³kuai⁵⁵]踝骨。

捋[lo⁵⁵]①抢，偷。小偷把钱～光了。②笼。把包谷杆～到牛圈里。

捋二连三[lo⁵⁵e²¹³lie⁵³sia³³]表示动作连续反复而且有些慌乱，相当于“接二连三”。他～地把这些文件袋给毁了。

□□□□[lo²¹³laŋ⁵³lo²¹³lei³³]穿戴不修边幅。

老火[lao⁵⁵xo⁵⁵]厉害。多用于句末，这挑担重～。这口锅烫～。

老掏[lao²¹³ tʻao³³]①叫化子。②脏，很脏。你这手一副～样。

老变妈[lao²¹³pie²¹³mia³³]传说的人妖，专吃小孩。你再哭，我拿你送给～！

老木[lao⁵⁵muʔ³¹]棺材。

劳[lau²¹³]玩，玩耍。有时间来我家～。

冷疙瘩[len⁵⁵kiaʔ³¹taŋ³³]无菜无肴的喝酒。他喝了两碗～。

□□□□[laŋ³³liaʔ³¹ laŋ³³liaʔ³¹]东蹿西蹿，游手好闲。

郎当[laŋ⁵³taŋ³³]不检点，不修边幅，这人真～。

笼[loŋ⁵³]丛。一～刺。

刺[lia⁵⁵]小把割草。到沟边～几把草来喂马。

懒散[lia⁵⁵sia⁵⁵]同“郎当”[laŋ⁵³taŋ³³]。  

□壳[liaʔ³¹koʔ³¹]被愚弄，上当受骗，表示无奈。

□[lei³³]①追赶。把鸭子～出去。②跟，主动跟着。他～奶奶去赶场。

ts

肇[tsau²¹³]调皮

□[tsei⁵³]逗人恨。这个人～得很。

□头□脑[tsei⁵³tʻəu⁵³tsei⁵³nau⁵⁵]模样可恶，像小偷。这个人～的。

桩蔸[tsuaŋ³³təu³³]树木被砍伐后留在土里的根。他上山挖～去了。

招[tsiaʔ³¹]承受，忍受。他～不住生活的艰辛，轻生了。

tsʻ

抻抖[tsʻen³³tʻəu³³]①洒脱，潇洒,标致。                       他这身打扮～。②生活好转好过。奋斗多  年，现在才～一点。

称实[tsʻən⁵³sʔ³¹]能干，有出息。你儿子～。你看人家多～，有车又有房。

冲[tsʻoŋ²¹³]高傲而又爱出风头，不讨人喜欢。这个人太～了。

S

手把[səu⁵⁵pia⁵⁵]手掌。

手大拐[səu⁵⁵ta²¹³kuai⁵⁵]肘。

□样[soŋ⁵³iaŋ²¹³]①丑看，难看。她长得～。②害躁，害羞。你不觉得～吗？

熟刷[suʔ³¹suaʔ³¹]非常熟练，老练。他开车～。

刷黑[suaʔ³¹xiaʔ³¹]开始黑了，相当于“傍晚时分”。

刷柳[suaʔ³¹liəu²¹³]（动作）敏捷、迅速，灵活。他的身手～。

z

揉[zu³³]①伸入，揉压。他把脚～到泥浆里了。②把软物塞到或者堵住某处。你把脏衣服先～到盆里。不知哪张发票～到哪里了。

□[zua⁵³]①用力揉压、搓擦。～馒头。②双方缠裹在一起较量。他俩已～得精疲力竭了。

tɕ

揸[tɕia³³]轻浮。这个姑娘～得很。

□□□□[tɕia³³puʔ³¹lau³³tau³³]很轻浮。

假巴二事[tɕia⁵⁵pa³³e²¹³s²¹³]虚情假意。他～到我家来庆贺，实际是来探听情况。

绽线[tɕia²¹³ɕie²¹³]衣物因断线而裂开。裤子～了。

狡[tɕiau⁵⁵]①倔强，蛮横。他～得很，无法说服。②舞弄。他把棍子～得风雨不沾。

惊诧[tɕin³³tsa³³]不镇静，惊慌，提心吊胆。他很～，无法处理事情。

仅郭[tɕin⁵⁵koʔ³¹]留意，注意。只要稍微不～他就跑掉了。

紧哑[tɕin⁵⁵ia⁵⁵]时时，经常，一直。他～不来上课。你怎么～呆在家里不出门？

将就[tɕiaŋ³³tɕiəu²¹³]宠爱，惯坏，随便。不要太～他了。

龚[tɕioŋ³³]哺育，养育。你要把孩子～大哦。

脚板底[tɕioʔ³¹pia⁵⁵ti⁵⁵]脚掌。他的～真大。

夹壳[tɕiaʔ³¹ kʻoʔ³¹]吝啬。～虫（吝啬鬼）。

夹下孔[tɕiaʔ³¹ɕia²¹³ kʻoŋ⁵⁵]腋窝。

蜘蛛[tɕiaʔ³¹tsu³³]蜘蛛。

卷[tɕye³³]①卷缩，卷曲。婰她～在墙角睡着了。②被烧而卷而翘起。

诀[tɕyeʔ³¹]骂。你～谁？

tɕʻ

扦[tɕʻie³³]扦，插。用尖胆把这捆草～起来。

扦担[tɕʻie³³tia²¹³]两端尖的扁担。

牵花[tɕʻie³³fia³³]行为放荡，轻狂。这姑娘～得很。

钳[tɕʻie⁵³]一根一根地拔把肉皮上的毛～干净。

跨[tɕʻia⁵³]跨，跳。向沟对面～过去。

岔头[tɕʻia²¹³tʻəu⁵³]惹麻烦。

不要到处去找～。

劁[tɕʻiau³³]①专指阉割雌性动物。～猪。②动物用头、角挑或用?拱。牛～伤了一个小孩。野猪～了一大片地。

劁猪匠[tɕʻiau³³tsu³³tɕiaŋ²¹³]对专营阉割行业的人称呼。

□[tɕʻiau⁵³]板状物由于某种原因而变形。塑料板被太阳晒～了。

瞅年[tɕʻiəu²¹³nie⁵³]去年。

勤[tɕʻin⁵³]比喻连续不断的样子或不停地快速转动。这个转了转得～。

ȵ

腻[ȵi²¹³]①油太多而反胃而厌食。这道菜太～了。②衣服沾油过多或很脏。这件衣服～得很。③长期没有变换口味或改变新花样而感到厌烦。这首歌早听～了。这些东西都吃～了。

腻嘎嘎[ȵi²¹³kaʔ³¹kaʔ³¹]形容（某种东西）很脏。多用在“的”字前面。这件衣服～的。你的手腕～的。

拈[ȵie³³]挟。～菜吃。～肉吃。

撵牛[ȵie⁵⁵ȵiəu⁵³]赶牛。

粘[ȵia³³]①跟，和。你～我去邮局一趟吧。②帮。你～我办点事。③粘。把邮票～紧。

□[ȵia⁵⁵]①食物霉烂而出水。饭～水了。②伤口感染化脓。

蚴[ȵiəu²¹³]摇动，蠕动，微动。你不要～。

娘[ȵiaŋ³³]对父辈中比父亲小的女子的称呼。

娘[ȵiaŋ⁵³]叔叔的妻子。

□[ȵiaʔ³¹]是“你”“家”两字的切音，与北京话中的“不”“用”切为“甭”相同。相当于“你家”“你的”。～姐在家吗？

ɕ

希罕[ɕi³³xia⁵⁵]要，需要，希望得到。你的东西我才不～呢。

险好[ɕie⁵⁵xau⁵⁵]幸运，危险。～赶上这趟车。

霞[ɕia⁵³]①光线很刺眼。阳光～得很。②照射。他的电筒光～到河面上。

散[ɕia²¹³]消失，消散。

兴[ɕin³³]①允许，准许。多用于否定句式。不～在这里吐痰。②习惯，喜爱。他们这里不～吃稀饭。

形垮[ɕin⁵³kʻua⁵⁵]不牢固。这架子很～。

向火[ɕiaŋ²¹³xo⁵⁵]烤火。快过来。

蓄[ɕiəuʔ³¹]①留。～那么长的头发干啥！②修剪枝条。把果树～一下。

掀[ɕye³³]推，推开。～他走开。

削[ɕye²¹³]①狼狼地骂。我～了他一顿。②用刀尖钻削。～掉坏的部分。

k

过阴[ko²¹³in³³]巫婆。

嗝神嗝倒[kia⁵⁵sen⁵³kia⁵⁵tau⁵⁵]比喻精神不正常或做事放荡、颠三倒四。政府机关不要～的人。

肉[kia⁵⁵]肉。买～。牛～

赶[kia⁵⁵]从，往。他～这条路去的。

赶白[kia⁵⁵piaʔ³¹]承蒙，承得。～你我才有今天。

赶先[kia⁵⁵ɕie³³]先前，前面。他～去了。站到～去。

赶痒[kia⁵ȵiaŋ⁵⁵]由于，因为。～那句话才把事情闹大。

高头[kau³³təu³³]上面。他在～锻炼身体。

拽[kaŋ²¹³]投，掷。～石头。～手榴弹。

虹[kaŋ²¹³]彩虹。

□[koŋ⁵³]自己，独自。我明天～去。

剐[kua⁵⁵]①脱。把衣服～下来。②瘦削。他～得皮包骨。

剐瘦[kua⁵⁵səu²¹³]很瘦。他是个～的高个。

惯事[kua²¹³s²¹³]娇惯，使～成为习惯。不要太～她。

滚子[kun⁵⁵ts⁵⁵]轮子。

骨缝[kuʔ³¹xoŋ²¹³]衣物缝接处。～绽线了。

革螺[kiaʔ³¹lo³³]陀螺。

革膝头[kiaʔ³¹tɕʻi²¹³tʻəu⁵³]膝盖。

革腻[kiaʔ³¹ȵi²¹³]皮肤上的垢。你的手臂～最多。

刮耳[kuaʔ³¹e⁵⁵]耳光。

刮耳粑[kuaʔ³¹e⁵⁵pa³³]耳光。

刮泻[kuaʔ³¹ɕieʔ³¹]得到贺礼后说的谦语，意思是向你要东西了。这次太～你了。

kʻ

去[kʻia²¹³]①走，去。我～贵阳来。②死。他抛下我们娘俩就～了。

去货[kʻia²¹³xo²¹³]死，死了。

去客[kʻia²¹³kʻiaʔ³¹]①同“去货[kʻia²¹³xo²¹³] ”。② 出嫁。

去天去地[kʻia²¹³tʻie³³kʻia²¹³ti²¹³]同“嗝神嗝倒[kia⁵⁵sen⁵³kia⁵⁵tau⁵⁵]”。

抠[kʻəu³³]吝啬。他～得很。

□[kʻaŋ⁵⁵]①盖。把锅～好。②扣，反扣。不要把碗～在桌子上。

□鱼[kʻaŋ⁵⁵y⁵³]撒网捕鱼。

嗑子[kʻoʔ³¹ts⁵⁵]吹牛。～大王来了。

嗑拽[kʻoʔ³¹tsuai²¹³]用食指或中指弯曲后往头上敲。你再哭我给你两～。

ŋ

□□□□[ŋ⁵⁵ŋa²¹³ŋ⁵⁵ŋa⁵³]超级啰嗦。

俄[ŋo⁵³]白喉。

哑[ŋia⁵⁵]①哑，哑巴。他是个～子。②箱，呆。你怎么那么～。

腌[ŋia⁵⁵]①腌。～菜。②关，押。他犯了法，被～了一年多。

庵头庵脑[ŋia⁵⁵tʻəu⁵³ŋia⁵⁵nau³³]笨头笨脑。

咬[ŋau⁵⁵]不肯放松。～价格。

咬[ŋau⁵⁵]咬。