中国学术文献网络出版总库

节点文献

浅议情态动词的用法

 

【作者】 欧阳匀

【机构】 贵州省都匀二中

【摘要】 情态动词表示说话人对某一动作或状态的态度。表示“应当”“必要”“可能”等意义。它的使用较为复杂。使用灵活,要依据上下文来决定,本文对一些基本的情态动词用法进行总结。

【关键词】 情态动词;说话人的态度;引伸用法表猜测;
【正文】情态动词表示说话人对某一动作或状态的态度,认为“可能”、“应当”、“必要”等等,但本身词义不完全,不可能单独作谓语动词,必须和不带to的不定式(即动词原形)连用,和实义动词或系动词一起作谓语。情态动词一般无人称和数的变化,个别情态动词有现在时和过去时两种时态变化,有些情态动词则没有过去式,如must。有些有过去式,例如:
  can-could  may-might  shall-should  will-would  have to-had to 等等,此外情态动词的否定式一般是在它们的后面加否定词not构成。例如:can-can not
  could-could not   may-may not   might-might not   shall-shall not等。
  常用的情态动词有:can/could  may/might  must       shall/should
  Will/would  ought to   have to 等
  下面我们讨论一些主要的情态动词的用法:
  以下三个例句是不含有情态动词的句子:
  1、Some of us use computer everyday?(我们一些人每天都使用电脑)
  2、I used his telephone yesterday.(我昨天使用过他的电话)
  3、The students obey the rules in school.(在学校里学生遵守校规)
  而以下这3个例句则含有情态动词,表达说话人对某一动作或状态的态度,表示“可能”、“应当”、“可以”、“必要”等情感。
  1、Some of us can use the computer now, but we couldn’t ten years ago.(我们中的一些人现在能够使用电脑了,但十年前我们还不会使用)
  2、He said that I might use his telephone.(他说我可以使用他的电话)
  3、Soldiers must obey orders.(士兵必须服从命令)
  至于怎么才能运用好情态动词,首先我们要掌握can/could, may/might 和must这三个最基本的情态动词的用法。
  Can(过去式could):表示“能力”常翻译为“能”、“会”等意思。
  例句:1、I can play basketball now, but I couldn’t when I was young.(现在我会打篮球了,但小时候我不会)。
  2、Man can’t live without air or water.(没有空气和水人类无法生存)。
  3、I can speak Japanese, but I can’t write it .(我会说日语,但不会写)
  May(过去式might):表示“许可”或“允许”,常译为“可以”之意思。
  例句:1、You may go now.(你现在可以走了)
  2、You may keep the book for a week.(这本书你可以看一周的时间)。
  3、May I have a word with you?(我可以和你谈谈吗?)
  Must:表示命令或强烈的建议,即表示重要性和必要性,常译为“必须”“应该”等意,不定式mustn’t表“禁止”常译为“不应该”“不准”等意思。
  例句:1、The work must be finished as soon as possible.(工作必须尽快完成)
  2、Must we hand in our exercise today?(我们必须今天交练习吗?)
  3、You must be there at 8 o’clock.(你必须八点到那儿)。
  4、You mustn’t smoke in public places.(你不准在公共场合吸烟)。
  can, may, must 除了第一种最基本的用法之外,(即can 表能力,may表许可,must表必须),它们还有第二种用法,表示“猜测”或“推测”之意,汉语也有这种延伸的用法。
  例如:1、—他可能在办公室吗?—不,他不可能在办公室。(表示疑问和否定性的猜测)
  2、他也许(可能)来自加拿大(表可能性的猜测)
  3、他现在可能(或许)很忙(表可能性的猜测)
  4、我想这个消息一定是真的(表肯定性的猜测)
  5、当时他一定是在做作业(表肯定性的猜测)
  下面我们把can, may, must用于“猜测” 或“推测”的情况总结一下。
  Can(could):多用于疑问句的猜测,常译为“可能……吗?”
  Can’t (couldn’t):多用于否定句的猜测,常译为“不可能……”。
  例句:1、—Can she be in the classroom?她可能在教室吗?(疑问的猜测)
  —No, she can’t be in it.不,她不可能在教室里。(否定的猜测)
  2、Can this be true? 这是真的吗?(疑问的猜测)
  3、He couldn’t be over sixty.他不可能超过六十。(否定的猜测)
  May(may not):表一般性的猜测,把握不大(可能性50%)might 比 may 可能性更小(可能性40%),常译为“也许”“可能”的意思。
  例句:①He may be very busy now.他现在可能很忙(可能性50%)
  ②The mews may or may not be true. 这个消息可能是真的,也可能不是真的。(可能性的猜测)
  ③It may/might rain this afternoon. You’d better take a raincoat with you.
  今天下午可能会下雨,你最好带上雨衣。(可能性猜测)
  Must:表示十分肯定的推测,(可能性90%)常译为“一定”“准是”等意思。一般只用在肯定句中。
  例句:①They must be anxious to know the result.他们一定急于知道结果。(肯定性推测)。
  ②Betty must be is the next room. I can hear her talking there.贝蒂肯定在隔壁房间,我能听见她在哪儿讲话。(肯定性猜测)
  ③There must be something wrong with the machine. It doesn’t work..机器一定出问题了,它不工作了。(肯定性猜测)
  注意:翻译句子“这个消息一定不是真的”。
  错误:The news mustn’t be true.(×)因为mustn’t不用于否定的猜测。
  正确:The new can’t be true.(√)     否定猜测用can’t.
  此外还有一些情态动词可以表示猜测。作为情态动词的延伸用法。如:can, should 等,为了便于大家理解,再此进行一些总结和归纳,依据可能性的大小,以百分比来表示:
  1、might:表一般性猜测,可能性较小(可能性40%)常译为“或许”之意。
  例句:—Are you coming to Jeff’s party?(你要去参加杰夫的宴会吗?)
  —I’m not sure, I might go to the concert instead.(我还不确定。我或许会去听音乐会)。
  2、may:表一般性猜测,把握不大(可能性50%),常译为“也许”之意思。
  例句:They may have a lot of work to do.(他们也许有许多工作要做)
  3、can:用于肯定的陈述句中,表示理论上或习惯上的可能性(可能性60%)常译为“可能”或“可能会”之意思。
  例句:①、Accident can happen at any tine.事故随时会发生。(可能性的猜测)
  ②、It can be very interesting to go out for a drive.出去开车兜风可能会很有趣。(可能性的猜测)。
  4、should:表推测:这种推测往往有一定的根据,含有“按道理应当”之意,可能性70%,常译为“应该”“可能”之意。
  例句:①If the train is on time, she should arrive in Beijing by seven.如果火车准点的话,她应该7点前到达北京。
  ②—When can I come for the photos? I need them tomorrow afternoon.。(我什么时候能来取相片?我明天下午需要它们。)
  — They should be ready by 12:00。(相片12点前应该就弄好了)
  5、must:表十分肯定的猜测,(可能性90%),常译为“一定”“准是”。
  例句:①You must be tired after the long journey.长途旅行后你一定是累了。
  6、can’t:表否定的猜测,是must 表肯定猜测的反义词(否定性90%)。
  ①It can’t be the postman at the door. It is only six o’clock.在门口的不可能是邮政人员。现在才清晨6点。(表示否定的猜测)。
  ②—Isn’t that your teacher over there?在哪边的难道不是你们老师吗?
  —No, it can’t be him. I’m sure he doesn’t wear glasses.(不,不可能是他。我肯定他是不戴眼镜的)。
  另外,在表示对过去事情的猜测,可以用情态动词+have dove 结构。
  1、Can+主语+have done 表对过去疑问的猜测。
  例句:①Where can/could they have gone?他们会到那儿去了呢?(对过去疑问的猜测)
  2、can’t /couldn’t +have done表对过去否定的猜测。
  例句:①He can’t /couldn’t have watched TV last night; for he knew he would have a test. 昨晚他不可能看电视,因为他知道要考试了。(对过去否定的猜测)。
  3、may/night + have done(表一般性的猜测,表示过去也许做了某事,可能性50%。)
  ①You may/might have read about it in the newspapers.你可能已经在报上看过这个消息了。(对过去一般性的猜测)。
  4、must + have dove 对过去发生的情况做出肯定的推测(可能性90%)。
  例句:①The ground is wet . It must have rained last night.地面是湿的,晚晚肯定下雨了。(对过去肯定性的猜测)。
  以上就是对常用情态动词的基本用法以及表猜测的引伸用法的总结。
  • 【发布时间】2018/5/18 17:36:39
  • 【点击频次】281